<html><head></head><body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; "><div>(nu vanaf m'n goede adres)</div><div><br></div>Hi guys,<div><br></div><div>Voor de nieuwe webshop gaan we overstappen naar Magento 1.7. Deze was tot voor kort enkel beschikbaar in het Engels. Nu is er een "officiële" languagepack beschikbaar gesteld, maar deze is van niveau'tje Google Translate.</div><div><br></div><div>Er moet dus handmatig een hoop vertaal- c.q. verbeterwerk gebeuren. Dit is ondankbaar, saai en ontzettend vervelend werk; maar het moet wel gebeuren.</div><div><br></div><div>Hier de werkpad: <a href="http://piratepad.ca/magentolocale">http://piratepad.ca/magentolocale</a></div><div>Hier de Git-omgeving waar je bijv. reeds gedane bestanden kunt vinden voor consistentie: <a href="https://github.com/piratenpartij/dev.webshop/tree/master/app/locale/nl_NL">https://github.com/piratenpartij/dev.webshop/tree/master/app/locale/nl_NL</a></div><div><br></div><div>Hulp hierbij is zeer welkom.</div><div apple-content-edited="true">
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Helvetica; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-align: -webkit-auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-size: medium; "><div><br class="Apple-interchange-newline">Met vriendelijke groet,</div><div><br></div><div>Patrick Godschalk</div><div>Piratenpartij Nederland</div><div><br></div><div>Tel: +31 (0)6 48551498</div><div>Mail: <a href="mailto:patrick.godschalk@piratenpartij.nl">patrick.godschalk@piratenpartij.nl</a></div><div>Web: <a href="https://piratenpartij.nl">https://piratenpartij.nl</a></div></span>
</div>
<br></body></html>