<html><head></head><body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; ">Lieve Catharina,<div><br></div><div><br></div><div>Ik ben het in zijn geheel met je eens.</div><div><br></div><div>Echter, dit is de tekst zoals ondertekend, daarom kan ik er geen wijzigingen in aanbrengen.</div><div>het is zelfs zo, dat de tekst is vertaald conform de IATE database van de Europese Unie</div><div>ten einde interpretatie conflicten te voorkomen.</div><div><br></div><div>Mvrg,</div><div><br></div><div>Samir Allioui</div><div><br></div><div><br><div><div>On Apr 21, 2012, at 11:23 PM, Catharina Bethlehem wrote:</div><br class="Apple-interchange-newline"><blockquote type="cite">
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=ISO-8859-1">
<div bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
<strong></strong>Wil je mensen aanspreken, dan is het denk ik als
piratenpartij belangrijk om in "gewone mensen taal" te spreken en
deze verklaring
<a class="moz-txt-link-freetext" href="https://depiratenpartij.wordpress.com/2012/04/21/de-eerste-stap-tot-succes-in-de-verkiezingen-voor-het-europees-parlement-2014/">https://depiratenpartij.wordpress.com/2012/04/21/de-eerste-stap-tot-succes-in-de-verkiezingen-voor-het-europees-parlement-2014/</a><br>
is wel erg bureaucratisch en formeel:<br>
<br>
Paar voorstellen daarom: (in cursief)<br><p><strong>De verzamelde Europese Piratenpartijen komen het volgende
overeen:</strong></p><p><i><strong>De Europese Piratenpartijen spreken het volgende af:<br>
</strong></i></p><p><strong>I.</strong><br>
Wij zijn voornemens om deel te nemen aan de verkiezingen voor het
Europees Parlement in het jaar 2014.<br>
</p><p><i>Wij doen mee (of wij zijn van plan mee te doen) aan de
verkiezingen voor het Europees Parlement in het jaar 2014.</i></p><p><strong>II.</strong><br>
Wij maken de bedoeling bekend </p><p><i>Wij zullen </i><br>
</p><p>
a) een gemeenschappelijk verkiezingsprogramma opnemen in de
individuele programma’s van de verschillende partijen,<br>
b) onze verkiezingscampagnes coordineren <i> Onze
verkiezingscampagnes op elkaar af stemmen</i><br>
c) nauw samen te werken in het Europees Parlement voor de
realisatie van ons gemeenschappelijk programma. <i>Met elkaar
samenwerken in het Europees Parlement om ons gemeenschappelijk
programma te realiseren. </i><br>
</p><p><strong>III.</strong><br>
Het gemeenschappelijke programma zal bestaan uit componenten
inzake Europees beleid die zijn goedgekeurd door de deelnemende
partijen.<br>
Elke deelnemende partij zal de mogelijkheid hebben haar mening
uiteen te zetten en de status van haar procedure betreffende elk
voorstel te rapporteren.<br>
</p><p><i>Het gemeenschappelijke programma zal bestaan uit onderdelen
van het Europees Beleid waarover de Europese Piratenpartijen het
eens zijn. </i>Die zin daarna lijkt me overbodig want dat is
logisch.. <br>
</p><p><strong>IV.</strong><br>
Wij komen overeen een politieke partij op Europees niveau op te
richten [1].<br>
<i>Wij richten een politieke partij op Europees niveau op. </i><br>
</p><p><strong>V.</strong><br>
Wij leggen deze declaratie ter bekrachtiging voor aan de bevoegde
organen van de Europese Piratenpartijen.</p><p><i>Dit voorstel zal worden voorgelegd aan de verschillende
Europese Piratenpartijen.</i><br>
</p><p>Tot slot is het denk ik belangrijk om in de inleiding even aan
te geven wat de status van dit voorstel is: is het een initatief
van PPNL of komt het van de internationale conferentie? Het komt
nu wat uit de lucht vallen.. <br>
</p><p>Ik hoop dat jullie hier iets mee kunnen (ben (nog) geen lid maar
wil wel graag helpen.. )<br>
</p><p>Groet van Catharina<br>
</p><p><br>
</p>
</div>
_______________________________________________<br>Algemeen mailing list<br><a href="mailto:Algemeen@lists.piratenpartij.nl">Algemeen@lists.piratenpartij.nl</a><br>https://lists.piratenpartij.nl/mailman/listinfo/algemeen<br></blockquote></div><br></div></body></html>