<html>
<head>
<style><!--
.hmmessage P
{
margin:0px;
padding:0px
}
body.hmmessage
{
font-size: 10pt;
font-family:Tahoma
}
--></style>
</head>
<body class='hmmessage'>
Zijn er eigenlijk wel journalisten die de persberichten gebruiken? <br><br>> From: coretx@gmail.com<br>> Date: Tue, 8 Mar 2011 13:54:19 +0100<br>> To: peter@peerweb.nl<br>> CC: algemeen@lists.piratenpartij.nl<br>> Subject: Re: [Algemeen] Feedback nodig voor persbericht !<br>> <br>> Dank voor de feedback! :)<br>> <br>> Het betreft volgens iate de "formele" vertaling van "European Patent Court".<br>> Eventueel informeel te vertalen met europese octrooien rechtbank ?<br>> <br>> <br>> On Mar 8, 2011, at 1:34 PM, Peter Koeleman wrote:<br>> <br>> > Hallo,<br>> > <br>> > Nu weet ik niet of dit een algemeen persbericht is of dat het voor een <br>> > bepaalde doelgroep is bedoeld, maar ik weet niet wat precies <br>> > "gemeenschapsoctrooigerecht" is. En met mij het grootste deel van Nederland, <br>> > gok ik. Ik kan me er wel iets bij voorstellen, maar ergens een bijzin met <br>> > korte uitleg lijkt me goed voor het persbericht. Verder sla je m.i. de spijker <br>> > op zijn kop wat betreft de problematiek rondom octrooien.<br>> > -- <br>> > Vriendelijke groeten,<br>> > Peter Koeleman<br>> > <br>> > Op dinsdag 8 maart 2011 13:30:05 schreef Core TX:<br>> >> http://piratepad.net/BVwAjM0O0o<br>> >> <br>> >> <br>> >> *Europees Hof van Justitie: EU octrooi rechtbank gaat niet samen met EU<br>> >> wetgeving.*<br>> >> <br>> >> Het Europees hof van justitie stelt vandaag dat het ontwerpakkoord<br>> >> aangaande Europese en gemeenschapsoctrooigerechten niet verenigbaar is met<br>> >> het huidige verdrag voor de Europese Unie, en Europese wetgeving c.q<br>> >> richtlijnen.<br>> >> <br>> >> Het hof concludeert onder andere dat het Gemeenschapsoctrooigerecht<br>> >> als instituut buiten het juridische raamwerk voor de Europese Unie zou<br>> >> kunnen gaan vallen.<br>> >> Het hof stelt dan ook dat het gemeenschapsoctrooigerecht slechts de macht<br>> >> dient te behouden welke niet direct onder de jurisdictie van bestaande<br>> >> Europese en gemeenschapsoctrooigerechten valt.<br>> >> <br>> >> "Octrooien zijn steeds vaker problematisch en slecht voor innovatie, juist<br>> >> daarom zou het uiterst onwenselijk zijn wanneer octrooiconflicten achter de<br>> >> rug van lidstaten om worden uitgevochten," zegt Samir Allioui. In het<br>> >> bijzonder maakt hij zich zorgen om het MKB, en jonge ondernemers die<br>> >> verantwoordelijk<br>> >> zijn voor het gros van de Europese innovatie en werkgelegenheid.<br>> >> <br>> >> Hier voegt Samir Allioui aan toe dat het ontwerpakkoord geheel in lijn is<br>> >> met eerdere waarschuwingen van Europarlementarier Amelia Andersdotter wat<br>> >> betreft het ontstaan van meer en meer "Post Democratic Institutions".<br>> >> <br>> >> ###<br>> >> <br>> >> Bronvermeling:<br>> >> <br>> >> http://www.eplaw.org/Downloads/C1_09EN1%20%282%29.pdf<br>> >> http://register.consilium.europa.eu/pdf/en/09/st07/st07928.en09.pdf<br>> >> http://register.consilium.europa.eu/pdf/en/09/st07/st07928.en09.pdf<br>> >> http://curia.europa.eu/jurisp/cgi-bin/form.pl?lang<http://curia.europa.eu/j<br>> >> urisp/cgi-bin/form.pl?lang=FR&Submit=Submit&numaff=Avis%201/09><br>> >> =FR&Submit<http://curia.europa.eu/jurisp/cgi-bin/form.pl?lang=FR&Submit=Su<br>> >> bmit&numaff=Avis%201/09><br>> >> =Submit&numaff<http://curia.europa.eu/jurisp/cgi-bin/form.pl?lang=FR&Submi<br>> >> t=Submit&numaff=Avis%201/09><br>> >> =Avis%201/09<http://curia.europa.eu/jurisp/cgi-bin/form.pl?lang=FR&Submit=<br>> >> Submit&numaff=Avis%201/09><br>> >> http://register.consilium.europa.eu/pdf/en/09/st09/st09076.en09.pdf<br>> >> http://www.eplawpatentblog.com/2011/March/CP110017EN%5B2%5D.doc<br>> >> <br>> >> Contact:<br>> >> <br>> >> Samir.Allioui@piratenpartij.nl<br>> > _______________________________________________<br>> > Algemeen mailing list<br>> > Algemeen@lists.piratenpartij.nl<br>> > https://lists.piratenpartij.nl/mailman/listinfo/algemeen<br>> <br>> _______________________________________________<br>> Algemeen mailing list<br>> Algemeen@lists.piratenpartij.nl<br>> https://lists.piratenpartij.nl/mailman/listinfo/algemeen<br> </body>
</html>